-
1 batten
1) планка, вагонка, дранка, обрешетина, рейка, пластина3) мн. ч. баттенсы, нащельники, рейки4) скреплять досками; обшивать вагонкой•- floor batten - roof batten - shingling batten - slating batten - tiling battens* * *рейка, планка; деревянный брусок; обрешетина- counter batten
- floor batten
- roof batten
- shot-fired batten
- slating batten
- tiling batten -
2 batten
планка; деталь кузова, служащая опорой для панели; планка, служащая для скрепления досок; половая доска; дранка; II скреплять планками; удобрять землю- batten nails - batten wall -
3 batten
['bætn]1) Общая лексика: деревянная рейка, дощатый, дранка, жиреть, жить в роскоши и безделье, заколачивать, заколачивать досками, заколотить досками, металлическая рейка, нащельник, объедаться, окармливаться, откармливать, откармливаться, половая доска, преуспевать за счёт других, процветать за счёт других, разжиреть, скрепить поперечными рейками, скрепить рейками, скреплять поперечными рейками, становиться плодородной, тёс, тучнеть (о почве), удобрять землю, улучшать, откармливать (особ. животное), откармливаться (особ. о животном), преуспеть за счёт других, наживаться за счёт других, (тж. batten down, batten up) скреплять досками, откормиться, скреплять рейками3) Морской термин: задраивать, задраить, шина (люка), задраивать (люки), задраивать (люки, обыкн. batten down), задраивать (люки; обыкн. batten down)4) Техника: планка, рейка, рыбина, рыбинс, скреплять досками, узкая доска5) Строительство: батенсы, вагонка, деревянный брусок, доска, лата паруса, нащельники для перекрытия пазов, обрешетина, обшивать вагонкой, планки для перекрытия пазов, пластина, пластины для полов, половые доски, рейки, скреплять рейками, планками, баттенсы (узкие доски толщиной 5 см и больше, шириной менее 22,S см)6) Железнодорожный термин: деревянные рейки7) Автомобильный термин: деталь кузова, скреплять планками, служащая для скрепления досок, служащая опорой для панели8) Архитектура: обрешётка9) Горное дело: доски для затяжек (шириной менее 9 дюймов), обрезки досок, планки10) Кино: софит11) Лесоводство: брусок, дата, деревянная пластина, доска из древесной хвойной породы толщиной 47, 6-101, 6 мм, шириной 101, 6-203, 2 мм, дрань, нащельники, обшивать досками12) Текстиль: батан, батан (ткацкого станка)13) Макаров: повышать плодородие, улучшать землю, рыбина (в трюме)14) Яхтенный спорт: лата15) Зоотехния: раскармливать
См. также в других словарях:
Список германизмов в русском языке — # А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э Ю Я … Википедия
шкант — Небольшая, плоская деревянная планка, которой скрепляют между собой доски икон, бревна срубов, плахи полов. Он вставляется в выдолбленные гнезда соединяемых деревянных элементов. Аналогичные наружные деревянные планки, для скрепления иконных… … Словарь иконописца
шип — Деревянная планка, врезанная в боковые (внутренние) плоскости досок, бревен, для их взаимного скрепления, его же в деревянном зодчестве принято называть шкантом. Аналогичные, но других форм, планки, врезаемые в иконные доски, называют… … Словарь иконописца
